ภาษาไทยไม่มีคำสำหรับบางหัวข้อจริง ๆ
เช่น ..มีหลายกรณีที่คำว่า "จังหวะ" ถูกใช้ไปอย่างซ้ำซ้อนกันกับหลายคำในภ.อังกฤษ ทั้ง..
- Rhythm
- Tempo
- Groove
ซึ่งไม่สามารถอธิบายความต่างโดยอาศัยตัวคำที่ถูกใช้เป็นเหมือนชื่อนั้นอย่างเดียวได้
..เราจึงจำเป็นต้องเรียนรู้ด้วยภ.อังกฤษตรง ๆ แทนครับ
เพราะฉะนั้นที่อยากให้ทราบกันไว้ก่อนสักเล็กน้อยก็คือ..
บล็อกนี้จะมีบทเรียนวิชาภาษาอังกฤษอยู่ด้วย
แต่เป็นมิติที่เกี่ยวข้องกับดนตรีศึกษา (musicology) โดยตรง และโดยอ้อม ตามความเหมาะสมครับ
และถ้าเป็นไปได้อาจจะทำแท็ก (tag, label, ป้ายกำกับ) เฉพาะไว้ด้วย
เพื่อให้ผู้เรียนรู้สามารถป้อนคำค้นหา และใช้งานบล็อกนี้เหมือนกับดิคชันนาีรี (dictionary) ได้ด้วย
..ซึ่งอาจต้องใช้เวลาในส่วนนี้ไปเรื่อย ๆ เพื่อเพิ่มคำใหม่ ๆ เป็นระยะ ๆ
ก็ขอให้ติดตามกันครับ
........
จังหวะ, ภ.อังกฤษ, ภาษาอังกฤษ, อัพเดต, rhythm, tempo, groove, english language, english
จังหวะ, ภ.อังกฤษ, ภาษาอังกฤษ, อัพเดต, rhythm, tempo, groove, english language, english
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น
การแสดงความคิดเห็น โปรดเคารพในสิทธิของผู้อื่น ใช้ถ้อยคำสุภาพ ไม่ละเมิดพรบ.ICT และห้ามโพสท์โฆษณานะครับ ^_^